Glossary

---

🌍 Language pair / Par de idioma

• English: 04-glossary.md
• Español: ../es/04-glosario.md

🗣️ Friendly prompt (copy/paste)

Use this when you are not technical and want the AI to do setup + guidance end-to-end:

Using https://github.com/juanklagos/spec-driven-development-template, create everything needed to carry out my project end-to-end.
My project is: [describe your project in plain language].

If my project is new, initialize it with this template and GitHub Spec Kit.
If my project already exists, adapt it to idea/specs/bitacora without breaking current behavior.
Guide me step by step for my level (beginner/intermediate/advanced), using simple language.
Do not skip specification, plan, tasks, refinement trace, logbook, and validation.

[!TIP] For startup instructions and prompts, use:

• AI_START_HERE.md
• Prompt matrix
• Validated prompt bank

Specification

Document that describes what to build, why to build it, and how to validate it.

Contract

A verifiable rule about system behavior.

Logbook

Historical record of what was done, when, and what remains.

Handoff

Document that allows someone else to resume work without losing context.

Research

Document with findings and technical context before implementation.

Task

Concrete action to advance a specification.

💡 Quick tips

• Start from a simple one-paragraph project description.
• Ask the AI to confirm the active spec before coding.
• Close every session with validation and a clear next step.

📊 Visual flow

flowchart LR
  A["Project idea"] --> B["Spec approved"]
  B --> C["Plan aligned"]
  C --> D["Tasks prioritized"]
  D --> E["Implementation"]
  E --> F["Validation + Logbook"]